Retour à l'index



Salvatore Adamo




BIOGRAPHIE




Salvatore Adamo est un chanteur auteur-compositeur francophone et italien (Il a gardé la nationalité italienne en mémoire de son père, la Belgique n'acceptant la double nationalité que depuis peu), né le 1er novembre 1943 à Comiso (Sicile).

En 1947, son père part travailler en Belgique dans les mines, accompagné de sa famille. Il grandit à Jemappes (Mons) et vit actuellement à Uccle en Région de Bruxelles-Capitale

En 1960, Il participe à un concours de Radio Luxembourg, et remporte la finale à Paris. Il rencontre un premier succès en 1963 avec Sans toi ma mie. Suivent Tombe la neige, Vous permettez Monsieur, La Nuit (1964), Dolce Paola, Les Filles du bord de mer et Mes mains sur tes hanches (1965), Ton Nom, Une mèche de cheveux (1966), Une larme aux nuages, Inch'Allah, Notre roman (1967), L'amour te ressemble, F… comme femme, (1968), A demain sur la lune, Petit bonheur (1969), Va mon bateau (1970), J'avais oublié que les roses sont roses (1971), C'est ma vie (1975)…

En 1969, il épouse sa femme Nicole, avec qui il aura deux enfants, Anthony né en 1969 et Benjamin en 1980.
Jacques Brel a dit de lui qu'il était un « tendre jardinier de l’amour » et Raymond Devos « Adamo… c'est chanson, c'est poèmes, c'est vibrations ! »
Son succès est international; il chantera ses chansons en de nombreuses langues (italien, espagnol, allemand, néerlandais, japonais, portugais, turc). Son succès au Japon s’explique par le fait que la structure musicale de sa chanson Tombe la neige, un refrain de cinq syllabes, correspond à une forme traditionnelle de la chanson japonaise (Haïku). Les Japonais se sont donc approprié cette chanson et parfois la revendiquent eux-mêmes comme appartenant à leur patrimoine selon une anecdote rapportée par Salvatore Adamo lui-même.

Les années 1980 le verront un peu en retrait. En 1984 il sera victime d'un accident cardiaque. En 2003 sort l'album Zanzibar avec la collaboration de son ami, le chanteur Arno. Ce dernier a d'ailleurs repris avec brio Les filles du bord de mer. En 2004, suite à des problèmes de santé, il doit annuler de nombreux concerts, notamment au Festival des Vieilles Charrues. En 2007 sort La part de l'ange, suivi d'une tournée.

Adamo a également tourné au cinéma Les Arnaud comme acteur avec Bourvil, L'Ardoise avec Jess Hahn et, comme réalisateur, L'île aux coquelicots.
Depuis 1993, Adamo est ambassadeur d'UNICEF Belgique.
Par arrêté royal du 4 juillet 2001, le roi des Belges Albert II lui concède le titre nobiliaire de chevalier.
En 2002, il est fait Officier de l'Ordre de la Couronne. Bien qu'ayant vécu la plupart de sa vie en Belgique, Adamo demeure détenteur de la citoyenneté italienne par fidélité à son père. Pour entreprendre les démarches afin d'obtenir la double nationalité belge et italienne, il attend toujours que soit votée la loi qui permettrait la double nationalité.

En 2004, suite à son accident vasculaire cérébral, il décide de prendre du recul.
En 2010, Salvatore Adamo reçoit le Grand Prix International de Poésie Francophone pour l'ensemble de son oeuvre, lors du 52e Congrès national de la Société des Poètes et Artistes de France, qui se déroulait cette année à Toulouse.
La même année, il sort son 22e album De Toi à Moi, comprenant notamment des duos avec Chantal Lauby, Oxmo Puccino, Christophe ou avec sa fille Amélie, fille qu'il a reconnue alors qu'elle est née en 1979 en dehors de son mariage, avec la comédienne allemande Annette Dahl qu'il dirigeait sur son 3e film L'île aux coquelicots.

Aujourd'hui, Adamo a vendu plus de 100 millions de disques dans le monde.

Discographie
1964 La Voix de son Maître (EGF 740) A1 Vous permettez,Monsieur A2 Ballade à la pluie B1 Dans le vert de ses yeux B2 Ma tête

Album studio
1973 : A ceux qui rêvent encore
1975 : Jusqu'à l'amour
1976 : Voyage jusqu'à toi
1977 : Et on chantait
1979 : Pauvre liberté
1982 : Puzzle
1987 : Avec des s
i 1989 : Sur la route des étoiles
1992 : Rêveur de fond
1995 : La vie comme elle passe
1998 : Regards
2001 : Par les temps qui courent
2003 : Zanzibar
2007 : La Part de l'ange
2008 : Le Bal des gens bien (reprises de ses chansons en duo avec 18 chanteurs)
2010 : De Toi à Moi

Albums en direct
1965 : Live à l'Olympia
1967 : Live à l'Olympia
1969 : Live à l'Olympia
1971 : Live à l'Olympia
1977 : Live à l'Olympia

Compilations
2002 : Les Mots de l’Ame (compilation)
2003 : C'est Ma Vie - L'intégrale 63/75 (compilation)
2004 : Un Soir au Zanzibar (compilation Live)
2005 : Platinum Collection (compilation)

DVD
2004 : Un soir au Zanzibar (DVD Live)





DISCOGRAPHIE





En spectacle à l'Olympia (vynil - 1965)

Face - 1 -
A Vot'bon Coeur - Viens Ma Brune - Les Filles Du Bord De Mer -

J'Aime - Chanson En Rondelles - Quand Les Roses -

Face - 2 -
Mes Mains Sur Tes Hanches - Comme Toujours - Le Barbu Sans Barbe -

Ceux Que J'aime - La nuit - Vous Permettez Monsieur -




Ton nom (Live - 1966)

FACE - A
Ton nom - Du soleil du boulot - Elle était belle pourtant -

Tu me reviens - En bandouilière - On a plus le droit -

FACE - B
Tenez-vous bien - Que le temps s'arrête - Sont-ce vos bijoux -

Je vous offre - Inch Allah -




A Olympia (Live - 1967)

FACE - A
Indicatif Les Filles du Bord de Mer - Princesses et Bergeres - Une Meche de Cheveux -

Sont-ce Vos Bijoux - Tombe la Neige - On n'a plus le Droit - Ensemble -

FACE - B
Tenez-Vous Bien - Je Vous Offre - Inch Allah -

En bandoulière - Ton nom -




Notre roman (Vinyl - 1968)

FACE - A
Notre roman - Ensemble - On Se Bat Toujours Quelque Part -

Dans ma hotte - Le néon - Vivre (du film Les Arnaud) -

FACE - B
Une larme aux nuages - Dis ma muse - J'ai Tant de Rêves Dans mes Bagages -

L'amour te ressemble - Histoire de clou -




Canta l'Italia

Alla Grande - Com'ero vecchio - Sei ancora di piu - Brutta notte -

Cantero - Mare - Sei qui con me - Matilda -

Intorno a te c'e musica - Solo - Liberta - Lontano -

Inch'allah - Amo - Vikinga - Affida una lacrima al vento -





Cantare

Ella en la noche - Cantaré - A lo grande -

Mathilda (spagnolo) - Te tengo que olvidar - Quiero tu nombre -

Quiero que tû te vayas - Todo cambia - La colina de Rabiah - Pero tu si -




Collection d'or (1976)

Femme aux yeux d'amour (1972) - Ma liberté mon infidèle (1972) - J'avais oublié que les roses sont roses (1971) -

Et t'oublier (1970) - Le ruisseau de mon enfance (1968) - Notre roman (1967) -

Inch'allah (1967) - Une larme aux nuages (1967) - L'amour te ressemble (1967) -

Sans toi mamie (1963) - Les belles dames (1970) - J'aime (1965) -

Mes mains sur tes hanches (1965) - A demain sur la lune (1969) -




D'Amour - CD1 & 2

CD - 1
A demain sur la lune - A vot' bon coeur - Amour perdu - C'est ma vie -

Comme toujours - Crier ton nom - Dolce Paola - Elle -

Inch'allah - J'ai tant de rêves dans mes bagages - J'aime - J'avais oublié que les roses sont roses -

Je t'aimais - L'amour te ressemble - La nuit - Le barbu sans barbe -

Le néon - Le ruisseau de mon enfance -

CD - 2
Les filles du bord de mer - Ma tête - Mes mains sur tes hanches - N'est-ce pas merveilleux -

Notre roman - Oui la mer a bercé tant d'amour - Pauvre Verlaine - Petit bonheur -

Quand les roses - Sans toi, ma mie - Si jamais - Tombe la neige -

Ton nom - Une mèche de cheveux - Valse d'été -

Une larme aux nuages - Viens ma brune - Vous permettez monsieur -





La part de l'ange (2007)

Fleur - La part de l'ange - Au café du temps perdu -

Le bien que tu me fais - Ce George(s) - Le féminin sacré -

La couleur du vent - Mille ans déjà - On n'peut pas s'quitter -

Mon agenda (Comment veux-tu que je t'oublie ?) - Lâche pas ton rêve - Vers toi -

Toutes seules - Là où mon coeur me porte -




De toi à moi (29 novembre 2010)

Rendez-Vous Sur Gliese (Duo Avec Oxmo Puccino) - Pourquoi Tu Chantes (Duo Avec Anne-Catherine Gillet) - La Boîte A Souvenirs -

De Toi A Moi - Jours De Lumière (Duo Avec Christophe) - Un Jour Sans Toi -

Je Reviens - La Beauté Des Femmes - T'aimer Quelque Part (Duo Avec Amélie Adamo) -

Tous Mes Mensonges (Duo Avec Chantal Lauby) - Où Me Suis-Je Perdu - Je Pense A Toi -

La Vie Encore - Alice -





Einfach das Beste

Es geht eine träne auf reisen - Amour perdu - Eine locke von deinem haar -

Ein kleines glück - Ein bisschen herz - Die geschenke fur dich -

Das wunder der liebe - Komm in mein boot - Zigeuner zieh'n vorbei -

Mit dir beginnt mein leben - Du bist so wie die liebe - Du kamst zurück -

Nur noch rosen - Gute reise schöne rose -




I successi di Adamo (volume-1)

Sei quì con me - Lei - La notte -

Vous permettez monsieur - Amo - Una ciocca di capelli -

Affida Una Lacrima Al Vento (vers 1) - Non voglio nascondermi - Inch'allah -

Ho tanti sogni nel cassetto - Non mi tenere il broncio - Non sei tu -





I successi di Adamo (volume-2)

La mia vita - Cade la neve - La tua storia è una favola -

Dolce paola - Che funerale! - Sasso rosa sasso blu -

Tu somigli all'amore - Gridare il tuo nome - Ma che volete che vi canti -

Al nostro amore - Accanto a te L'Estate - Perduto amore -





le bal des gens bien

Vous permettez monsieur - Tombe la neige - Mes mains sur tes hanches -

La nuit - Ma tête - Le ruisseau de mon enfance -

C'est ma vie - Pauvre verlaine - Les filles du bord de mer -

Amour perdu - J'avais oublié que les roses sont roses - En blue jeans et blouson d'cuir -

Le néon - Le café du temps perdu - Inch'allah -

Un air en fa mineur - Ce george - Tant d'amour qui se perd -




Les plus belles chansons

Tombe La Neige - Je danse - Mes Mains Sur Tes Hanches -

Inch'allah - Et on chantait - D'un Amour A L'autre -

Si tu étais - Voyage jusqu'à toi - J'ai trouvé un été -

Le barbu sans barbe - Et si elle vous demande - Elle -

En bandoulière - J'aime - Fichue samba -

La nuit - Plus loin - La femme que j'aime -




Les plus grands succès (2005)

Vous permettez monsieur - Tombe La Neige - Une mèche de cheveux - Les filles du bord de mer -

Quand les roses - Mes mains sur tes hanches - Comme toujours - Elle -

Inch'allah - J'aime - J'avais oublié que les roses sont roses - La nuit -

Une larme aux nuages - Le barbu sans barbe - C'est ma vie -




Mis manos en tu cinturs

Mis Manos En Tu Cintura - Es mi vida - Mi gran noche - Un Mechon En Tu Cabello -

La noche - Porque Yo Quiero - En bandolera - Inch'allah -

El anuncio - Vivir - El Tiempo Se Detiene - Tu nombre -

Quiero - Mañana En La Luna - Nuestra Novela - Pequena Felicidad -

Ella - Una Lagrima En Las Nubes - Merie Le Mer - Era Una Linda Flor -




Par les temps qui courent

Par les temps qui courent - Pendant que tu dors - Le futur n'existe pas - Recommencer -

Sortir de l'ordinaire - Mourir dans tes bras - Les portes du ciel - Etrange -

Toi ma nébuleuse - Faux semblants - Quelques mots de toi - Elle m'ensoleille -

Je veillerai sur toi - Le monde a mal - A vous maintenant - Louise -






Printemps sous la neige

J'avais oublié que les roses sont roses - C'est ma vie - Les filles du bord de mer - Notre roman -

Parle moi - Printemps sous la neige - Retiens la nuit - Le ruisseau de mon enfance -

Sans toi mamie - Une larme aux nuages - Vous permettez monsieur - Une mèche de cheveux -

A vot' bon coeur - Petit bonheur - Mes mains sur tes hanches - A demain sur la lune -

En blue jeans et blouson d'cuir - Si tu étais - Si jamais - Tombe la neige -

L'amour te ressemble - Inch Allah - Les belles dames - Comme toujours - Je te dois -






Recherchiste: Jean-Marie Tremblay
Conception: Gilles Dussault






Retour à l'index


/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\