Retour à l'index


McGale & Toyo




John McGale (ex-Offenbach) et Mario "Toyo" Chagnon font équipe le temps d'un album intitulé "Symbiose", dont deux gros hits sont extraits, Angélie et Bella Maria. La première est une adaptation française de la chanson Dance with me du groupe anglophone Orleans, la deuxième est une création de nos deux guitaristes. Fait rare, la même chanson (Dance with me) a aussi été traduite en français par Joe Dassin dans les années 70, sous le titre de C'est la nuit. Inutile de dire que les deux textes francophones sont très différents l'un de l'autre.

Un son très acoustique et des voix qui se complètent bien en font un duo bien sympathique. Toyo a en parallèle une carrière de musicien et de directeur musical avec de grands artistes de chez nous, les Claude Dubois et Sylvain Cossette. De son côté, John McGale s'implique avec plusieurs amis musiciens passionnées de blues et de rock. Il a lancé en 2003 un album concept reprenant plusieurs pièces qui ont été interprétées lors de ses soirées au bar Le diable du vieux Longueuil.

J'aime beaucoup la musique qui résulte de leur association.

Voir John McGraw


Albums Année En Collection
Bella Maria (single extrait de Symbiose) 1994 Oui
Symbiose 1994 Oui
Noël U.N. plugged Christmas 1995 Non
Blood brothers 1996 Non

Retour à l'index