Retour à l'index


Plume Latraverse




C'est en faisant le tour de la carrière de Plume Latraverse que l'on se rend compte de sa prolifique production, de "Rideau" au "Blues de la Bêtise Humaine", de "Bobépine" à "El Nino".

Né en 1946, de son vrai nom Michel Latraverse, il fait partie de la Sainte-Trinité avec le Docteur Landry et Pierre Léger en 70-71, puis se lie à Steve Faulkner (Cassonade) de 72 à 75, avec qui il produira la majeure partie de son oeuvre.

Pas facile à cerner, ce phénomène, il n'a pas une voix particulièrement agréable, ses textes sont acidulés, il touche des sujets durs, et ne s'embourbe pas dans les figures de style. L'album "Noir et Blanc" se veut selon moi son oeuvre maîtresse. Enregistré LIVE au Patriote, on y découvre son humour grinçant et des ballades superbes comme "A Même L'avis" - et "Terre de Soleil".

Pour d'autres, comme Renaud Gauthier: "...l'oeuvre maîtresse de Plume Latraverse est l'album double "All dressed".  Je crois que cet album a marqué la transition entre l'époque des cabarets avec celle où Plume est allé se produire dans les salles de spectacle en France où il y a reçu le prix «du Premier ministre», en 1980, lors du Grand prix international de la jeune chanson à Antibes.  Ce prix visait à mettre en valeur la chanson d'expression française à travers le monde."

En 1983, il fait une tournée avec Offenbach, "A Fond de Train" qui donnera lieu à un album LIVE très difficile à trouver aujourd'hui. Après plusieurs années loin de la scène, il nous revient en 1998 avec un nouvel album dont a été tiré le succès "El Nino". On le retrouve à nouveau en 2003 avec l'album "Chants d'épuration". Entre-temps, il aura eu l'occasion de recevoir le trophée hommage à L'ADISQ 2002, selon ses propres termes, un beau trophée "Philippe ma gang de ciboires !"

Site Web Officiel





DISCOGRAPHIE





(Août 1974, Deram, DF. 507)

Bossa-mota / Rideau (version censurée)



(Mai 1975, Deram, DF. 527)

Bobépine / Lit vert



(1975, Gamma, GA 519 / publication européenne)

Bobépine / Pleine lune -



(Février 1976, Deram, DF. 557)

La bienséance - / U.F.O. -



(Août 1976, Deram, DF. 581)

Salusoleil / Le retour à la terre -



(1976, Disques Bleu, DB. 100)

La p'tite vingenne pis l'gros torrieu / Houba houba



(1977, Columbia, C5-4164)

Le grand barda - / Marie Lou -



(1978, Deram, DFX-664)

New-Orleans / Mognon donc !



(1979, Deram, DFX-672)

Salut Trenet - / Cul d'sac rock



(1981, CBS, C5-4280)

Élégie - / 4 ans après



(1982, CBS, C5-4303)

Valse clichée / Le fermier Jean



(1983, CBS, C5-4340)

Dis-moé - / On peut pas tout avoir -



(1984, CBS, C5-4361)

Parade de mode / Descente aux enfers



(1987, CBS, C5-3005)

Ti-gars / La piste cyclable



(1990, Disques Dragon, 45-002)

La ballade de Sandale et Ghandi / La ballade de Sandale et Ghandi (instrumental)



(1990, Disques Dragon, 004)

Tant qu'on pourra -



(1998, Disques Dragon, DBCD-4512)

El Niño -



(1998, Disques Dragon, DBCD-4513)

La journée du chèque -



(1999, VCPV99 / Chanson interprétée avec 36 artistes
pour la mise en place du "Village en chanson" de Petite-Vallée)

Entre musique et poésie






Plume pou digne (Novembre 1974, London Deram, XDEF-101)

Rideau; - Bossamota; - Bonne soirée; - Encore des mots-

Strip-tease; - Léopold Gibouleau; - Le gros flash mauve; - Calvaire; -

Les brassières; - Ne pleure pas petite fille; - Métropole BBQ. -




Du même nom (Février 1975, Zodiaque, ZOX-6017)

1954 (avec Gilles Valiquette).

(Disque de Gilles Valiquette)




Le vieux show son sale (Juillet 1975, London Deram, XDEF-112)

Le reel du pendu; Le lâchage de job; Lit vert;

Stella daily breakfeast blouse; Charlow's boogie; Le rock'n' roll du grand flanc mou;

Adiadyll; Le tango des concaves; Bobépine;

Equinoxes; Rat qui roule.

(Réédition : CBS, PFC 90634)




À deux faces (Décembre 1976, Disque bleu, DB. 1000)

La p'tite vingnenne pis l'gros torrieu; Samba sabbatiquement fausse; Hygiène;

Chanson à message; Le retour à la terre; Saigne tes brakes;

Salusoleil; Lettre à Charlot; 18 piasses de l'heure;

Cirku$; Jazzette: Qui c'est qui est l'hôte ?;

Blou (La toune liquide); Motel Horizon; La ballade de J.J. Phaneuf.




The White River Bluegrass Band (Mai 1977, Disque bleu, DB. 1005)

Le p'tit Jésus (avec le White River Bluegrass Band).

(Disque du White River Bluegrass Band)




Plume à l'Outremont (Juillet 1977, CBS, PFS-90426)

Si j'étais roi - Marie-Lou - Dédé le dépanneur - Le tango des concaves -

Chansons pour nous-autres - Le reel de St-Gnagna (Instrumental) - Breaktime (Cure de foie) (Instrumental) -

Pleine lune - Le grand barda - Le blues de la bêtise humaine - Motel Horizon -

Houba-houba; Alors tu viens, Bob ? -




Chansons pour l'élite (1979, Gamma, FP 8.8530, Compilation)

La 20 - Marie-Lou (en spectacle); Le tango des concaves (en spectacle);

La porte de shed - U.F.O. - Motel Horizon (en spectacle);

Le gros flash mauve; La p'tite vingnenne pis l'gros torrieu; Le grand barda (en spectacle);

Hold up; À même l'avis (en spectacle); Anecdote -

(Publication européenne / Réédition : 1986, Gamma, 8.8530)



Chirurgie plastique (1979, London Deram, XDEF-166)

Morale-à-bras; Scènes de la vie conjugale; Assis ent' deux chaises;

Ste-Toutoune express : jingle la Relève-à-Michaud; Cul d'sac rock;

Chanson longue et plate; Salut Trenet; Chemin des hommes nouveaux.




French tour 1980 (1980, CBS, PFC 80058)

Petit pot de beurre quand te débeurtiporeras donc-tu ?; Léon le caméléon; Bonne soirée;

Mille après mille; Encore des mots; Moutonoir; Ti-Jésus;

French tour - le lendemain 7 heures du mat'; Chien fou;

Le blues de la bêtise humaine, ode à Gustave; J'veux m'en r'tourner chez nous (Alcohol).

(Publication européenne : 1980, Gamma, 8534)




L'aventure de Wai Wai, le castor canadien
(1981, Hachette, 320-E-997)

L’aventure de Wai Wai, le castor canadien; La poule qui a mangé du chewing gum.

(Contes pour enfants lus par Plume !)




Livraison par en arrière (1981, CBS, PFC 90647)

Intro Agora - Chien fou - 2 Chiens, 1 os -

Élégie - O petit restaurant du coin - Le moins beau merle -

Tango Pital - Le feu d'la rampe - La ballade des caisses de 24 -

Don Quichiotte - 4 ans après - Quand le rêve est fini -

La marche des centenaires : éternel adolescent - Chanson nette - Jeux d'adultes -

(Réédition : 1997, Disques Dragon, DBCD-1911)




Métamorphose I (Mars 1982, CBS, PFC-90669)

L'histoire de l'histoire; Babine et Babin; Le fermier Jean; Le souff' du yâb' (Printemps clin d'oeil);

Les humains; Minuit, chambre 8; La fête du mort; Tête fromagée;

Faux dur (Et trouble-fête); Vivre dans une valise; Valse cliché; Ça prend d'l'action !;

Les mauvais compagnons; Sortie des artistes; Métamorphose.

(Publication européenne : Gamma, 8540)




Autopsie canalisée (Avril 1983, CBS, PFC-80079)

Mémoire courte; P'tit pain va loin; Les avaleurs d'asphalte; Gueule de nuit;

Tireur d'élite; Dis-moé; Laxatif rock (Dit: le "hit poilu"); Autopsie;

Les zéros (Meurent jeunes); Les yeux cloches; On peut pas tout avoir; La chanson de Jean-Claude;

Dans n'importe quelle ville; La décade danse; La fraternelle ballade de Marie et André.




Offenbach et Plume : À fond d'train live (1983, CBS, GFC-80086)

Medley: Le souff' du yâb - / La bienséance - / La ballade des caisses de 24 / Tango pital - /

Les concaves / Chambre à louer / Salut Trenet ! / Plaine lune /

La 20 - / La p'tite vignenne pis l'gros torrieu; Chien fou; Dis-moé; Ma porte de shed -

Marie-Lou; La grande finale : Le train du nord / Le blues de la bêtise humaine /

Câline de blues / Let's twist again / Night train / Le train du nord "suite et fin".

(Autres titres par Offenbach / Enregistré au Forum de Montréal le 1er novembre 1983)



Les mauvais compagnons (Métamorphose 2)
(1984, CBS, PFC-80093)

Mets ta forme, ose!; Investissement ectoplasmique; Fait d'hiver (Ti-minou d'amour); Gisèle avec 2 L (Gisèlle);

Parade de modes; Le moral des troupes; Auguste Gustave; Francoricain et 1/4;

La descente aux enfers; Tête-à-tête-à-queue; Le gamasinage; Le cadeau.

(Publication européenne : Gamma, 8553)



Insomni-fère (1985, CBS, PFC-80101)

rassette; Last call; Chasse gardée; Ainsi soit-il;

Les sangsues; Statu quo; Marie-Josée Latour; Une ville dans une autre;

L'assassin sommeille; Les coucoudris.




Chirurgie plastique (1986, Gamma, 8531)

Morale-à-bras; Scènes de la vie conjugale; Hein, va donc; T'es-tu déjà fait cracher dans face;

Les pantalons troués; Mariage open blues; Assis ent'deux chaises; Ste-Toutoune express;

Cul d'sac rock; Chanson longue et plate; Salut Trenet; Chemin des hommes nouveaux.

(Publication européenne)



Chansons inédites, inusitées, compilatoires
et complémentaires (1986, Gamma, 8555)

Mémoire courte; P'tit pain... va loin; Les avaleurs d'asphalte; Dis-moé;

Les yeux cloches; La chanson de Jean-Claude; Dans n'importe quelle ville; La décade danse;

Brassette; Ainsi soit-il; Chasse gardée;

Marie-Josée Latour; Les sangsues.

(Publication européenne)



D'un début à l'autre (1987, CBS, PFC 80122)

Bobépine; Jonquière - La bienséance - Strip-tease;

Rideau; Le tango des concaves; Bonne soirée; Chien fou;

Le rock'n'roll du grand flanc mou; Le blues de la bêtise humaine; La ballade des caisses de 24; Léon le caméléon;

Marie Lou; Rêver à s'en aller; Ni vu... ni connu; Vieux lamp'ron;

L'enchevêtré; Autrefois; L'ours, le singe et le lion; Sur une chaise;

Ti-gars; La piste cyclable; À travers les planches; Rince-cochon.

(Disque contenant une portion de chansons originales et une autre de compilations)






Triniterre (1971, Zodiaque, ZO-6905)

Chez Dieu; Conjugaison; Ti-Jésus; Bleu comme un char de bêu;

Valse bretonne; À moi les étoiles; Le picnic sur le métropolitain; U.J.O.S.Q.;

Agatha; Si un jour, je reviens sur terre; A même la vie;

Poème; Accroche.

(Disque du groupe "La Sainte Trinité" / Réédition sous le titre de "La Sainte Trinitée" : 1974, Zodiaque, ZO-6020 /
2e réédition sous le titre de "Album souvenir : 13 succès" : décembre 1982, Nuage, N-004 /
Sous le titre de "Les titres d'or" : 1993, Mérite, 44-15032)



Pomme de route (Novembre 1975,
London Deram, XDEF-121)

Pommes de route - La 20 - Les bobettes à Bedê -

Jonquière - La bienséance - Y a rien là -

Ma porte de shed - Anecdote - U.F.O. -

Sapolin No 148 - Hold up - Pleine lune -

Alcohol - Rappel -

(Disque fait avec Cassonade "Stephen Faulkner" /
Réédition : 1995, Disques Dragon, DBCD-1908)



En noir et blanc (Juin 1976,
London Deram, XDEF-131)

Léon, le caméléon - Le loup ? Fuck le loup ! - Parlage -

Assis - À même l'avis - Chanson pour nous-autres -

La marde - Le blues de la bêtise humaine - Terre de soleil -

Blueberry hill - Chambre à louer - Moutonoir -

Vieux Neg - Ajout au DC : Léopold Gibouleau. -

(Réédition : 1997, Disques Dragon, DBCD-1910)




All dressed (Novembre 1978,
London Deram, XDEF-1578)

Nous autres, on s'en fout; Moé, j'aime pas ça travailler; Vie d'ange; New-Orleans;

Bébé-rama; Le reel de la casa; Cobaye blues; Mauvaise herbe (Bleue);

Ça bluffe !; Fucke-fucke; Mognon donc !; Gaspoésie;

Sans cérémonie; Springtime; Not' beau local; Vazydru;

Tête de cochon; Catholique cowboy; Margarine molle; Tabou;

Beau et chaud; Les pauvres; Attrape-Nigaud; Bienheureuse récupération.

(Album double / Publication européenne : Gamma, 8527)




Les plus pires succès de Plume
(Juin 1978, Deram, XDEF-154, Compilation)

Le rock'n roll du grand flanc mou; Bossa-mota; Ne pleure pas petite fille;

Lit vert; Calvaire (Volver); Rideau; Vieux neg;

Pleine lune; J onquière; Bienséance - Chambre à louer;

Le retour à la terre; Bobépine; Rat qui roule.

(Réédition : CBS, PFC 90638 / Publication européenne : Gamma, 78519)




Livraison par en arrière (1981, CBS, PFC 90647)

Intro Agora - Chien fou - 2 Chiens, 1 os -

Élégie - O petit restaurant du coin - Le moins beau merle -

Tango Pital - Le feu d'la rampe - La ballade des caisses de 24 -

Don Quichiotte - 4 ans après - Quand le rêve est fini -

La marche des centenaires : éternel adolescent - Chanson nette - Jeux d'adultes -

(Réédition : 1997, Disques Dragon, DBCD-1911)





Le lour passé de Plume Latraverse, volume I
(1989, A&M, CD-9511, Compilation)

Le gros flash mauve - La descente aux enfers - Babine et Babin - O petit restaurant du coin -

Terre de soleil - Les humains - Les yeux cloches - La p'tite vingnenne pis l'gros torrieu -

Les pauvres; - Moutonoir - Fait d'hiver - La chanson de Jean-Claude -

Not'beau local; - Le souff' du Yâb - Saigne tes brakes - Salut Trenet -

Anecdote - Les mauvais garçons - Le cadeau -

Les bobettes à Bedê - Jonquière - Dans n'importe quelle ville -
(Réédition : 1995, Disques Dragon, DBCD-1904)




Le lour passé de Plume Latraverse, volume II
(1989, A&M, CD-9512, Compilation)

Dis-moé - Vie d'ange; Lit vert - Le fermier Jean -

Élégie - Hold-up - Retour à la terre - La fête du mort -

Faux dur (et trouble-fête) - La ballade des caisses de 24 - Gisèle avec 2 L (Gisèlle) - Bobépine -

Assis ent'2 chaises - Parade de modes - Ma porte de shed - Mauvaise herbe -

Vieux Neg - Chanson nette- J'veux m'en retourner chez nous (Alcohol);

Tango Pital; - Bienheureuse récupération - Ne pleure pas petite fille -

(Réédition : 1995, Disques Dragon, DBCD-1905)




Chansons pour toutes sortes de monde
(1990, Dragon, DBCD-0901)

In vitro; Le retour d'Hector; Divinette; Jardin du rêve;

Le ramoneur; Chatte de Daure; La tarentelle della tarentule; Dans la piaule de Louis;

Pollusonge; La chute du Prince; J'ai vendu ma chèvre; Tant qu'on pourra;

Les popsicles; Histoire transparente; Une bonne fille; Bandrifulement;

Les culottes de singe; Euthanazie; La java des dieux; Une affaire de famille;

Pattes de lune; En attendant l'huile; Le mal du pays; Suite;

Les zarchitectes; La ballade de Sandale et Gandhi; Ton enfance nous quitte;

Le trésor du docteur Landru; Le joyeux misanthrope.




Le lour passé de Plume Latraverse, volume III
(1990, A&M, 70301-9514-CD, Compilation)

Brassette; Les brassières - New-Orleans; Pommes de route -

Vivre dans une valise; Hygiène; La gamasinage; Michuit chambre 8;

Léon le caméléon - Le rock'n'roll du grand flanc mou; Don Quichiotte; Chanson à message;

French tour; La bienséance - On peut pas tout avoir; Pleine lune -

Rideau - 2 chiens, 1 os - Chanson longue et plate - Gaspoésie;

Chasse gardée - La décade danse - Chien fou - Ste-Toutoune express -

Investissement ectoplasmique - Cobaye blues; Ti-Jésus - Ainsi soit-il! - Vieuxneg -

(Réédition : 1995, Disques Dragon, DBCD-1906)



Le lour passé de Plume Latraverse, volume IV
(1991, Dragon, DBCD-1903, Compilation)

Métropole B.B.Q. - Quand le rêve est fini - Francoricain et quart - Quel calvaire! (volver) -

L'enchevêtré - Tête fromagée - Cirku$ - U.F.O -

Jeux d'adultes - Encore des mots - Rince-cochon - La 20 -

Valse cliché - La piste cyclable - Marie-Josée Latour - Les avaleurs d'asphalte -

Sapolin # 148 - Auguste Gustave - L'assassin sommeille - Le blues de la bêtise humaine -

La valse des champignons (l'ours, le singe et le lion) - Générique.



Chansons nouvelles (1994, Disques Plinc, PLCD-1146)

Intro hit; Six moineaux; Immatérielle Daynise; Cahin-caha;

Les patineuses; Revirement majeur; Quelle histoire !; L'ange exterminateur;

Le lac multicolore; Les quatre vérités; 1837; Quand Rousseau...

La balade en radeau; Si... Le tapis volant; Les grands moyens; Les amoureux s'en vont;

Elle avait; Un nerf dans la tête; Le chant de l'égoutier;

Plastiquement vôtre !; Les soleils couchants.
(1979, Deram, DFX-672)


(Réédition : 14 octobre 2008, Disques Dragon, PLCD1146)



Le lour passé de Plume Latraverse, volume V
(1995, Disques Dragon, DBCD-1907, compilation)

Sur une chaise - Bonne soirée - L'histoire de l'histoire - Statu quo -

Jazzette (Qui c'est qui est l'hôte?) - Ça prend d'l'action! - Salusoleil -

Motel Horizon - Scènes de la vie conjugale (Hein? va donc! - T'es-tu d'jà fait cracher dans face? -

Les pantalons troués - Mariage open blues) - Petit pot de beurre - P'tit pain va loin - Le moral des troupes -

Métamorphose - Tête-à-tête-à-queue - Le tango des concaves - Les sangsues -

Tireur d'élite - Ti-gars - Marie-Lou - Sortie des artistes



Mixed grill (1998, Disques Dragon, DBCD-1912)

La journée du chèque - Le corrido du non-fumeur - El Niño - Mixed grill -

Kankon - Coeur en grève; Le spring de Pépère Perron; Dibidi (il y a d'la poussière);

La femme de mon épicier; Radio-Cristal; Agression culturelle; La chaise berçante;

Hôtel Cristobal; Depuis qu'elle marche à pied; Qu'elles sont belles; Autrefois;

Extraits de Triniterre, versions originales 1970: Chez Dieu; Conjugaison; Si un jour je reviens sur terre;

Commune Louve; In Memoriam (R.I.P. Mémé hommage posthume).




Vingtemps (27 mars 2001,
Disques Dragon, DBCD-1913)

Le roi d'la marchette - Sur une chaise - Le retour d'Hector; On peut pas tout avoir -

El Nino - Ma porte de shed - Tango pital - Brassette -

La chanson de Jean-Claude - Assis ent'2 chaises - Six moineaux; Immatérielle Daynise;

Marie-Lou - Cahin-caha; Pleine lune - Fait d'hiver -

Chien fou - Le retour à la terre - Faux dur - Jonquière (vin tant) -




Chants d'épuration (15 avril 2003,
Disques Dragon, DBCD-1914)

Le lapin reproducteur - Angélatine - Érosion éolienne (... et chapeau moral) - Le kayak rouge -

Écholalie (Qu'est-ce qui ?) - Blouse d'automne - Le vaste monde (La vie nous rattrape) - Beau filon ! -

Turlupinades - L'intolérable intolérant - La traversée du dessert - Sans nommer d'nom -

Épuration extrême - Black out ! (Sans queue... ni tête) - Méli-mélopée - Aquarelle - Le coeur de l'action -





Intense (7 février 2006, Zone 3, ZCD1061)

Fais-moi peur (avec Martin Deschamps).

(Album de Martin Deschamps)




Hors-saisons (20 novembre 2007,
Disques Dragon, DBCD-1915)

Lisa belle - Niaiseries - À Tire-Larigot -

L'âge où l'on... - Le migratoire - Bâton de vieillesse -

Trop - Pas de quartier ! - La m'lasse -

Les bleus d'la plinthe - La pompe à stime - La vie en vers -

Nihilisme paresseux - Le chum d'Annie - Les patineuses.




Plumonymes (21 octobre 2008,
Disques Dragon, DBCD-1916)

Face ou pile - L'ambiance - Nez de pied - D'août temps d'été -

Nous chantons - Bulles de printemps - Inéluctablement - Pas grand-chose -

La ratatouille - Le pas qu'on fait tout seul - Un d'ces beaux jours -

Bordeaux beach blues - Tite bohème - Alice -

Prière - Coupé du monde - L'édredon d'Ernest -




Douze hommes rapaillés (4 novembre 2008,
Spectra Musique, SPECD7809)

Désemparé.

(Autres titres par divers interprètes)






Retour à l'index