Retour à l'index


Richard Huet




Auteur et interprète, né le 3 septembre 1946 à Montebello, il fait ses débuts le le 22 mars 1964 sur la scène du Centre récréatif de Verdun, chantant "Jack Monnoloy" et "Tous les garçons et les filles". C'est en 1965 qu'on le retrouve au sein du groupe "Ouysconitchis". Il débute ensuite sa carrière solo dans les boîtes à chansons, se spécialisant dans les interprétations des chansons de Léveillée, Vigneault, Ferland et...des Beatles !

En 1968, il remporte le Festival de la chanson de Terre des Hommes (ex-aequo avec Guy Trépanier). Il avait soulevé la controverse à l'époque en interprétant (en anglais) la très belle chanson des Beatles, "Yesterday"

Il sort son premier 45 tours "Comment va ?" en 1969, une chanson écrite par John Holmes et adaptée en français par Stéphane Venne. L'envers (le côté B), intitulé "L'enfant et la gazelle", de Hubert Giraud, a connu plus de succès radiophonique. Une seconde version a donc vu le jour à Paris en présence de l'auteur.

Son premier album voit le jour en 1971 et est enregistré à Paris avec l'aide d'Eddy Marnay, en fait Richard a été le premier interprète québécois à travailler avec le célèbre parolier . Parmi ses plus grands succès, notons "La Baie James" (dont le titre véritable était "Lettre de la Baie James") en 1972, une chanson se voulant une suite à la chanson "La Manic" de Georges Dor. Elle a été écrite sur le chantier R-7 sur la rivière Rupert entre Matagami et LG-2 en décembre 1971.

Richard en 1970
Il faut dire que Richard avait déjoué tout le monde en enregistrant cette chanson avec des arrangements country (de Marc Fortier) et la guitare de Dougie Trineer. Lui-même n'ayant pas une voix associée à ce genre de musique, il a réussi à en faire un succès à une époque où la musique country n'avait vraiment pas la cote. Il a aussi enregistré une chanson dans les deux langues (sur 45 tours) intitulée "Revivre un souvenir" pour le marché francophone et "Only a souvenir" pour le marché anglophone. Cette chanson, enregistrée à Paris, ne s'est jamais retrouvée sur un album.

Il fût de la tournée Musicorama en 1972, en compagnie de Joël Denis, Les Scarabées, Johnny Farrago, Martin Peltier, Anne Renée, Les Karik et Louise Forestier. Robert Leroux et Belgazou en faisaient aussi partie, lui en tant que pianiste et elle, en tant que danseuse... 42 villes en 42 jours, tout un contrat !

Depuis 1976, il travaille régulièrement au cabaret, ce qu'il fait encore aujourd'hui. En 1983, il revient sur les palmares avec un pot pourri de type gospel intitulé "Amen". L'une de ses plus importantes prestations fût un spectacle à la Place des Arts en 1984, en compagnie de Renée Martel. Il a aussi fait le Patriote de Montréal et celui de Ste-Agathe, parfois seul, parfois accompagné des Tex Lecor, Diane Dufresne, Jean Lapointe, etc. Il a participé à un spectacle concept au Cabaret du Casino de Montréal pendant 3 mois en compagnie de Jenny Rock, Michel Stax, Sylvie Jasmin, Norman Knight, Pierret Beauchamp et Roger Sylvain. Ce même spectacle fut ensuite présenté durant 2 saisons au Patriote de Ste-Agathe.

Toujours dans les années 80, il reprend en français, sous le titre de "Midnight Blue en Irlande" la superbe chanson "Midnight Blue" popularisée en anglais pas la chanteuse Louise Tucker. Les orchestrations sont de Roger Pilon, le réputé chef d'orchestre qui a beaucoup travaillé au réseau TVA et qui est décédé en 2002. Au cours de sa carrière, outre les chansons mentionnées plus haut, il aura connu plusieurs succès comme "Mon Paradis", "Je crois en l'amour", "Combien de fois je t'ai blessée", "California Blue" et "Ce soir, il fera chaud!" (medley d'été). Notons que la chanson "California Blue" a récemment été reprise par le groupe européen Sweet People, en utilisant les textes de Richard.

Outre la chanson "Only a souvenir" mentionnée plus haut, Richard a enregistré d'autres chansons en anglais, dont "Banks Of The Ohio", une traduction "La Baie James", "Speak to me of love", une traduction de "Parlez-moi d'amour", "Child under a leaf" ("Un enfant sous les feuilles"), écrite pour lui par Francis Lai, et enregistrée à Paris. La chanson était le thème du film canado-américain "L'enfant de l'Amour" avec Donald Pilon et Dyan Cannon. Il a aussi enregistré un medley country comprenant: "Make The World Go Away", "He'll Have To Go" et "I Can't Stop Loving You". Il a même chanté en italien la chanson "Dou-dou".

Aujourd'hui donc, il continue de se produire au cabaret et participe à toutes sortes de festivals. Comme il le dit si bien: "D'églises proprement dites en salles de bingo, d'endroits prestigieux en trous profonds, sans faire de bruit, je suis toujours là et le public y est aussi. Un soir c'est le tuxedo et le lendemain ce sont les jeans, je m'adapte sans me prostituer. J'aime toujours autant le métier que je fais. Mon âme s'exprime autant par la chanson à texte que dans le bon vieux Rock N Roll..."

Il est question que Denis Pantis (les Disques Mérite) présente une nouvelle compilation des chansons de Richard dans un proche avenir.

Vedette70 - Retro Jeunesse60





DISCOGRAPHIE





(Octobre 1970, Polydor, 2065 014)

L’enfant et la gazelle / Comment va ?



(Décembre 1970, Polydor, 2065 049)

Maman viens vite / Tout seul



(Octobre 1971, Polydor, 2065 084)

Ton rire / Ta chanson



(Février 1972, Polydor, 2065 105)

La Baie James / Parlez-moi d’amour



(Juillet 1972, Polydor, 2065 134)

Mandchourie / Demain, le jour viendra



(1972, Polydor, 2065 138)

Banks of the Ohio / Speak to me of love



(Avril 1973, Polydor, 2065 178)

Mon pays est ici / Je n’oublie pas



(Juillet 1973, Polydor, 2065 197)

Mon paradis / Tu reviendras vers ta maison



(Avril 1974, Polydor, 2065 216)

Place jolie / Depuis que le monde est monde



(Juin 1974, Polydor, 2065 224)

Ma vie pour toi / Elle tournera la terre



(1974, Polydor, 2065 241)

Les copains / Tu peux partir



(1975, Able)

Child under a leaf / Child under a leaf (instrumental)



(Février 1975, Able, AB. 769)

Un enfant sous les feuilles / Un enfant sous les feuilles (instrumental)



(Juin 1975, Able, AB. 777)

Revivre un souvenir / Revivre un souvenir (instrumental)



(1975, Able, ABE 1716)

Only a souvenir / Only a souvenir (instrumental)



(Août 1975, Sonogram, SG-9041)

Un amour comme le nôtre (avec Monique Rousseau) / Un amour comme le nôtre (instrumental)



(Février 1976, Interdisk, ID 1002X)

Après / Doucement



(1976, Interdisk, ID 1005X)

Aujourd’hui j’ai recommencé à t’aimer / Ton nom



(1976, Interdisk, ID 1015)

Be my love / Pour t'aimer



(1977, Interdisk, ID 1017)

Mon Brésil à moi / Pour t’aimer



(1978, Wow, 107)

Faire l’amour avec toi / ???



(1981, Transbec, BEC-779)

Je crois en l’amour / Je crois en l’amour (instrumental)



(1982, Axis, AX-4502)

Mon amour reviens ! / Together again



(1982, Star, ST-203)

Combien de fois je t’ai blessé / Combien de fois je t’ai blessé (instrumental)



(1983, Star, ST 104)

Si tu veux / Si tu veux (instrumental)



(1983, Vamp, 7501)

Amen (version courte) / Amen (version courte)



(1985, Vamp, V 7519)

Ce soir il fera chaud ! / Écoute les enfants



(1985, Star, STR-3007)

Pour une larme, pour un sourire / Ame



(1986, Star, STR-3013)

Nous ne cesserons jamais de t'aime (avec Sonia) / Nous ne cesserons jamais de t'aimer (instrumental)



(1990, Star, STR-3070)

Le mur de Fermont / Le mur de Fermont



(1990, Star, STR-3076)

Ma vie est une histoire d'amour / Ma vie est une histoire d'amour



(1990, Star, STR-3081)

Ne parle pas / Ne parle pas






Richard Huet (Juillet 1971, Polydor, 2424.026)

Ta chanson - Ton rire - L'enfant et la gazelle - Les copains -

Geneviève - Elle tournera le terre - Solveig - Une fille dans chaque z'yeux -

Tout seul - Maman, viens vite.



La Baie James (Juillet 1972, Polydor, 2424.063)

La Baie James - Ton rire - L'enfant et la gazelle - Parlez-moi d'amour -

Geneviève - Ta chanson (Your song) - Demain, le jour viendra - Elle tournera la terre -

Solveig - Une fille dans chaque z'yeux - Maman, viens vite - Mandchourie.



Ses 12 chansons à succès (Octobre 1974, Polydor, 2424 095, Compilation)

La Baie James; Tu reviendras vers ta maison - Mandchourie - Place jolie -

Mon paradis - Ta chanson - Depuis que le monde est monde - Parlez-moi d'amour -

Mon pays est ici - Tu peux partir - Demain, le jour viendra - Ma vie pour toi.



Richard Huet (1977, Interdisk, ID.7002)

Mon Brésil à moi - Un amour comme le nôtre - Entre nous... - Doucement -

Pour t'aimer - C'est ma vie - Ton nom - Je ne comprendrai jamais pour quoi -

Aujourd'hui j'ai recommencé à t'aimer; Après.



Amen : medley gospel (1983, Vamp, VM-1201)

Amen - Michael chante avec moi - Quels jours de paix -

Dans l’amour et la vérité - Il tient le monde dans ses mains.



12 grands succès (1983, Vamp, VR-101, Compilation)

Je crois en l'amour - Un amour comme le nôtre (avec Monique Rousseau) - Combien de fois je t'ai blessée - Mon amour, reviens -

Doucement - Mon paradis - La Baie James - Si tu veux -

Mon Brésil à moi - Aujourd'hui, j'ai recommencé à t'aimer - Je ne comprendrai jamais pourquoi - Après.

(Réédité chez Star en 1985 – STR 7003)



Pour une larme, pour un sourire (1983, Vamp, VR-109)

Ce soir il fera chaud - Pitié - Écoute les enfants - Chansons d'amour -

Midnight blue en Irlande - Pour une larme, pour un sourire - L'amour que j'ai perdu -

Amen - Medley country.

(Réédité chez Star en 1985 – STR 7004)





Joyeux Noël ! avec Richard Huet et Sonia (1986, Star, STR-9001)

Noël qui danse - Père Noël arrive ce soir - Au royaume du bonhomme hiver - Nous ne cesserons jamais de t'aimer;

Sainte nuit (Seul à Noël) - Vierge Marie - Minuit, chrétiens -

Je crois en toi - Ave Maria.






10 grands succès (1989, Star, STR-CD-404, Compilation)

Je crois en l'amour - Un amour comme le nôtre (duo avec Monique Rousseau) -

Combien de fois je t'ai blessée - Mon amour, reviens -

Mon paradis - La Baie James - Mon Brésil à moi - Aujourd'hui, j'ai recommencé à t'aimer;

Je ne comprendrai jamais pourquoi - Après.



Ma vie est une histoire d'amour (1990, Star, STR-CD-8017)

Ma vie est une histoire d'amour - Je t'attendrai toujours - Aurais-tu déjà oublié ? - Même -

Ne parle pas - Dou-dou - Le mur de Fermont - California blue -

Isabeau - Les immortelles.



19 grands succès (1996, Star, STR-CD-8080, Compilation)

Amen (medley gospel) - Je crois en l'amour - Combien de fois je t'ai blessée -

Si tu veux - Medley country - Je crois en toi -

Après - Isabeau/ Les immortelles - Nous ne cesserons jamais de t'aimer -

Pour une larme, pour un sourire - Ce soir, il fera chaud - California blue -

Aujourd'hui, j'ai recommencé à t'aimer - Écoute les enfants - Midnight blue en Irlande -

Mon amour, reviens - Mon paradis -

Le mur de Fermont - La Baie James.




Ta chanson (1997, Production indépendante)

Ta chanson - Les enfants du Pirée - Achy breaky heart -

Who's sorry now ? - Remets mon coeur à l'endroit - Don't worry 'bout me -

Céline - Je me sens bien (Auprès de toi) - Unchained melody - White sport coat -

Quand le soleil dit bonjour aux montagnes - Love me tender - Comme d'habitude - An American trilogy.



Mes plus grands succès (200?, Disques Passion, ET 2-3005, Compilation)

Amen - Après - Isabeau / Les immortelles;

Ce soir, il fera chaud - Aujourd'hui, j'ai recommencé à t'aimer - Écoute les enfants -

Midnight blue en Irlande - Mon paradis - Le mur de Fermont.



Mes plus grands succès country (200?, Disques Passion,
ET 2-3007, Compilation)

Si tu veux - Je crois en l'amour - Combien de fois je t'ai blessée -

Medley country - Je crois en toi (I believe) - Pour une larme, pour un sourire -

Mon amour, reviens ! - La Baie James - California blue.



Country (2003, Production indépendante)

Heartaches by the number - Mon amour, reviens ! - For the good times - Mon pays est ici -

Green, green grass of home - Aide-moi à passer la nuit - Achy breaky heart -

Aujourd'hui j'ai recommencé à t'aimer - Singin' the blues - Un soir sans toi - Release me.



L'album pop (2003, Production indépendante)

Arrivederci Roma - Can't help falling in love - Corrina, Corrina - Fascination -

N'oublie jamais - I only want to be with you - Une histoire d'amour -

Seul sur son étoile - Unchained melody - E viva Espana !



Souvenirs volume 1 (2006, Production indépendante)

Donne-moi ma chance - Je m’sens très seul sans toi - Ma vie pour toi - Elle est partie -

Cet anneau d’or - Les coeurs n’ont pas de fenêtre - Amarillo - Céline

- Medley Ginette Reno - Stewball - Together again - C’est la faute au bossa nova

Tu peux partir - Dis-moi au revoir - Mon coeur pleure pour vous - Tender years -

Jamais (La Paloma) - Fais-la rire - Je n’aurai pas le temps - Solitaire -

Quand on n’a que l’amour - C’est ma chanson - Je ne suis qu’une chanson - She wears my ring.



20 grands succès (11 mai 2008, Production indépendante, Compilation)

Amen - Mon amour, reviens ! - California Blue - Demain, le jour viendra -

Chansons d'amour - Les enfants du Pirée - Je crois en l'amour - Heartaches by the number -

Ce soir, il fera chaud ! - Combien de fois je t'ai blessée - L'Amérique - La Baie James - Pitié -

Mon pays est ici - L'amour que j'ai perdu - Remets mon coeur à l'endroit - Unchained Melody -

Tu peux partir - Le sentier de neige (Avec France Lecocq) - Banks Of The Ohio.





Recherchiste: Jean-Marie Tremblay
Conception: Gilles Dussault






Retour à l'index


/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\